It's Winter and Elmer is once again trying to hunt rabbits. However, Bugs and Lola aren't making this task easy for him and decide to annoy him as usual.
- Bugs Bunny (voiced by Jeff Bergman)
- Lola Bunny (voiced by Kath Soucie)
- Elmer Fudd (voiced by Billy West)
- Yakko, Wakko and Dot Warner (cameo in the ending, voiced by Rob Paulsen, Jess Harnell and Tress MacNeille, respectively)
- Elmer: Be vewy, vewy quiet. I'm hunting wabbits (laughs).
- Bugs: Excuse me, doc. Do you know what you're doing is a federal crime?
- Elmer: Huh? What do you mean?
- Lola: Do you have the licence to own a gun and to hunt rabbits?
- Elmer: Huh... no.
(the Bunnies turn angry)
- Bugs: You don't? You could go to jail for that! I'm calling the police!
- Elmer: (worried, almost crying) Pwease, Mw. Wabbit, don't do that! I'm too young to face jai... (he sees that he was outsmarted and turns angry) Hey, twying to outsmawt me again, you wascawwy wabbits?